* docs(readme): rework license and contributing section

(cherry picked from commit 2292ae658740a78a563f61e78f571e05f9c7d724)

* docs(readme): rephrase contributor section

(cherry picked from commit a596a4195900242b849445aa7eda6bcaa63f571a)

* chore(license): rename license-mit to license.mit

(cherry picked from commit 07ff2feb097ea455810770b7f638cb812b128bc1)

* docs(readme): correct some words

* fix: fix typos

* fix: fix typos

* chore(license): use AGPL-3.0

* fix: add ref link for @daeuniverse

* fix: correct license name

* chore: daeuniverse/daed is licensed under `MIT`

* docs(README): update LICENSE file link

---------

Co-authored-by: dae-bot[bot] <136105375+dae-bot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: kunish <kunish.butt@gmail.com>